Видео-кассета!

Форум » » Видео-кассета! » Ответить

Видео-кассета!

Nelly: Девчёнки!Есть сообщение!! На мой анонс о том, что мы хотим видео Пата отозвалась одна девочка!Она продаёт видео-кассету, на которой последняя передача с ним за 10 евро! Есть желающие???

Ответов - 49, стр: 1 2 3 All

Tony: ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЯЯЯЯ! Всё отдам!!!!!!!!!!

Nelly: Танюша, ну тогда я просто могу тебе дать её мыло и ты сама ей напишешь, да?

Masha (USA): Last programe... uhh... what did he do in that programe? Yes, I know that he sang as usual , but what songs?...

Nelly: Последняя программа снималась в Риме, в ней принимали участие многие французы, в том числе Каложеро, Лара Фабиан ну и Пат, естесно, он пел Je sais ou aller и вот блин, я извиняюсь, скорее всего пишу не правильно Perche lo fai. Вот.

Agnes: Девочки, эта песня, т.е. видео с этой песней (Perche lo fai) уже есть на неоф. сайте, правда, объем ОЧЕНЬ большой

Nelly: Там ещё мп3 появились и они вполне допустимых размеров, 3мб с копейками, так что вперёд.

Masha (USA): I’ve just listened to "Perche lo fai". Mmm... I think it’s a beautiful song!!!!! I love it!!! And Patrick sounds lika a real italian Really. Besides Italian (he says all words great), it’s something about his voice. Like it was in "Depuis toi", but in another way. It’s astonishing!!! He sounds GREAT!!! BRAVO, PATRICK!!!!!!

Masha (USA): 2 AGNES Teper’ menya pret s "Perche lo fai" Ochen’ sil’no pret...

Nelly: Да, песня кайфовая!! Поразительно, насколько человек способен потрясающе спеть любую песню!!!!

Agnes: 2 Masha Мань, а почему вдруг так официально: AGNES??? Просто Anya... Я еще эту песню не слышала, но согласна с Нелльчиком: Пат из всего сделает конфетку!

Masha (USA): 2 Nelly Do you agree with me that there is something unusual in his voice in this song? It’s different... Koroche govorya, specifika golosa inaya... If I didn’t know that it was Patrick, I would never guess it. I can only recognise him ("real Patrick") on low notes. Maybe it’s so, because he sings in Italian... ...Italian words and etc. But in "Con te..." he sounds as himself... Hmm... Interesting And this song is very very beautiful! 2 Anya I don’t know why I wrote it that way... Sorry Can you forgive me? Pleeeeeaaaassseeee.... You should listen to this song. It’s worth it. By the way, I also like "Les chevaliers du ciel". It’s a non-Patrick usual style a little bit, but he sings it great! Plus, I like "Evidemment" very much!!!!! and "J ai encore reve d’elle" is good also.

Masha (USA): 2 Anya I menya prosto pluschit Really

Agnes: 2 Masha ОK, I can forgive you... По поводу "Evidemment" и "J ai encore reve d’elle" согласна на 100 %!!!!!

Nelly: Да, Маш я согласна, специфика голоса у него совсем не та, что обычно, в голосе слышится какая-то надорванность что ли, даже и не знаю, как правильно выразится. Не думаю, что это потому что он поёт по итальянски, скорее всего из-за самой песни, мне кажется, что в оригинальном исполнении было что то похожее. И кстати Evidemmment я просто обожаю!!!!! Как услышала что он поёт её на Анфуарах, так тут же влюбилась в эту песню, у меня на этом месте на кассете даже место уже до дыр затёрто!!

Masha (USA): 2 Anya Thank you 2 Nelly So... you didn’t even know about this song and when you heard that he sang it, you fell in love with this song, right? I mean you fell in love with it without listening to it at first, right or not? Have you ever heard Patrick and Les polyphonies corses? The title of this song is "Mon beau sapin". It’s funny!!!!!!! I listened to it yesterday. Oh... It seems to me like gruzinsky hor But it’s good

Masha (USA): 2 Nelly As I understand, you zaterla do dir just his part of this song? He doesn’t sing it alone, does he?

Nelly: Я услышала эту песню впервые тогда, когда её пел Пат вместе с Паскалем Обиспо и Мюриэль Робэн, когда я её услышлала, то тут же и влюбилась..., в песню. Да, я слышала песенку про ёлочку!! Просто супер!!!! Потрясающе звучит, так трогательно!!!

Agnes: 2 Masha Я скачала Perche lo fai, Con te partiro, Les chevaliers du ciel. Больше всего понравилось первое. Классная песня, хочу скачать ее в оригинале 2 Нелльчик На Анфуарах Пат пел Evidemmment с Обиспо и Моран, разве нет? Или с Мюриэль он ее пел еще где-то?

Nelly: Ой, Анют, конечно с Моран!Я опшиблась и прошу прощения!

cunamik: Нелль, я тут решила скачать Perche lo fai. Но написано, что исполнитель Marco Masini. Это то или нет??

Masha (USA): 2 Anya Ok :) Good for you :) Actually I don’t even want to listen to "Perche..." in the original version, ’cause... Maybe I’ve become a real fan pf Patrick here with you, girls, , but I just love the way he sangs this song. It’s great!!!! Bravo!!!

Masha (USA): Girls, you can be proud of me!!!!!!!!!! Because I saw the video of "Con te partiro" and "Perche lo fai"!!! They are great!!!!!!! About "Con te partiro": I have this song in mp3 and I was surpised when I saw and listened to the last notes of the song. In mp3 the last note sounds more trevdo (I don’t know gow to say it in English) than in the video. Maybe it’s so, ’cause I see him, his face... I just thought he sang at once. I mean only one time... so the video and mp3 are the same. Am I wrong? About "Perche lo fai": mmm... I love this song And the video is worth to see. It’s all about his behavior on the concert and his energy, his feelings... in the end of the song he puts his hands down his body and it seems like he really doesn’t know what else he can say of what else he can do... it looks finish and good... and he sang it great... sometimes he does such moves on the stage... it’s funny!!!! Of course, it’s not for public, those are his feelings, but it’s a little bit funny :) And it’s still cute. So, I’m IN LOVE with this video! Now I’m going to see the video for "Les cheva...". 2 Olya I’ve wanted to say this to you for a long time, but I’m saying it now: as you, I like all his songs, so it’s normal, I think :)

Masha (USA): And one more question: when he sees Lara, does he talk to her? Or they don’t even talk to each other?

Nelly: То есть ты хочешь сказать, что раньше ты не была настоящей поклонницей Патрика??? А как иначе, никто не может быть равнодушным, послушав его, это просто не возможно!! Я всегда считала, что когда есть видео, то это гораздо лучше для восприятия, чем просто аудио, может быть именно поэтому, Маш,ты и обращаешь внимание на то, что раньше ускользало, потому что видишь лицо артиста. А какие у меня забавные движения? А про Лару, кто ж его знает?

cunamik: Да, по видео всегда больше понимаешь и впитываешь, нежели просто аудио. Да и потом, это же зрительные образы, а что может быть лучше?? Только посещение концерта:))) Маш, спасибо, тебе, коненчо, что ты сказала мне об этом, но это и так понятно, что ман тут всем всё нравится: кому-то меньше, кому-то больше:)) Хм, интересный вопрос?? Мне кажется, что они общаются, но чисто привет, пока. Ведь они взрослые, цивилизованные и воспитанные люди. А хотя.....черт его знает:))? Так девушки!!!! Я скачала Perche lo fai, но только в исполнении некого Марко Масини. Ещё не опняля, но песня вроде бы глубокая....с чувством её он поёт. Мне кажется, у Патрика ещё лучше вышло.....!Но, где вы нашли мп3 с Патриком?? скажите мне, пожалуйста, и тем более, где можно посмотреть это видео!!!! ???? Плизззз....

Nelly: Ольчик, это оригинальный исполнитель-Марко Масини. На неофициальном сайте Baal-Bone есть и мп3 и видео, так что лучше качай оттуда.

cunamik: спасибо, Нелльчик!!

Masha (USA): Aaaa!!! As usual I’m late and Nelly has already answered the question But I’m very glad about it Ok, I’m tired of writing in English, so I’ll be writing in Russian... It will be awful, I’m sorry, but I want to write in my native language 2 Nelly Dymau, ostat’sya ravnodyshnim mojno. Y ludei raznie vkusi :))) No v to je vremya, ya ne znau, kak tak mojet bit’ :)))))) About myself: ya bila prosto nacinauschei poklonnizhei, ya tak schitau... Ya ne znala bol’shei chasti ego tvorchestva (ya ne govoru o Notre), slishala tol’ko neskol’ko pesen... potom ya prishla suda i yvidela, chto vi ego obojaete :) Vi ko vsemu otnosilis’ i otnosites’ s bol’shim pilom, chem ya. Seichas I dymau, chto ya nachinau dostigat’ vashego yrovnya I skoro budu kak enkotorie iz vas :))) Ya ne skazala, chto tvoi dvijeniya smeshnie. Esli ti pochitaesh’ moe soobschenie, ti uvidish’, chto ya govorila o dvijeniyah Patrika Eto i postukivanie nogoi, i sgibania popolam i t.d. Ya znau, chto eto vse virajaet ego chyvstva, no inogda eto poluchaetsya smeshno I ya ne govoru tol’ko o teh dvijeniyah, kotorie ya perechislila. But it’s cute! Chto kasaetsya menya, to ya lublu snachala poslushat’ pesnu, a potom posmotret’ video, potomuchto video nemnogo otvlekaet menya ot pesni, i ya mogu ne yslishat’ kakih-to vajnih intonazhii. I ne mogu skazat’, chto ya lublu smotret’ video bol’she, chem slushat’ pesnu. Kogda ya slushau pesnu, ya vsya v nei, a kogda ya smotru video, to ya otvlekaus’ esche i na kartinky About Lara: ya ne prosila y vas tochnoi info, kak vi ponimaete... Ya prosila lish’ vashi dogadki Lubie misli, lotorie vi dumaete po etomu povodu. Spasibo za ychastie v diskissii Ya dymau, chto, daje esli oni i vzroslie ludi, oni vpolne mogut voobsche ne govorit’ drug s drugom. No ya dymau, eto ne tak. Po krainei mere, ya nadeus’ na eto. "Perche lo fai" by Patrick Fiori - forever!!!!

Masha (USA): Oni s Laroi sami, vdvoem vibirali kakie pesni spet’ duetom???

Masha (USA): Da, i esche koe-chto... poslednee na cegodnya Ya posmotrela video "Les cheva..." (pravda bez zvuka, no pesnu ya uje slishala). Patrick - eto inogda bol’shoi rebenok!!! Kakie-to vzglyadi detsko-zagovorschiskie... Klassno!!! A voobsche, on na mishku plushevogo inogda pohoj Takje ya posmotrela kusochek video "Je sais..." (vistuplenie na peredache). Devchonki, vi ne dumaite, chto ya pridiraus’, no on tak prikol’no plechami dvigaet!!!!!!!!!!!!!!!!! Menya pluschit ot smeha... Zavlekaet, ponimaeshli... I esche i glazkami strelyaet v devushek v pervih ryadah Konechno, eto vse ochen’ i ochen’ milo i cimpatichno, na samom dele Esche mne nravitsya video "Morganne de toi"... vrode bi tak nazivaetsya... Super pesnya!!!!!!! Mne ochen’ ponravilas’! Jivaya, veselaya!!! U Patricka ulibka - PRELEST’!!!!!!!!! I kak oni s parnem (ne znau, k sojaleniu imeni...) poocheredi propeli "ooooohh...". Patrick vishe vzyal, a potom esche i takyu mordashku simpatnyu sdelal :)) Ostal’nie dva uchastnika prosto veselo nabludali za etim c iskrennim lubopitstvom :)Kto visel, tot menya poimet

Nelly: Как хорошо, когда ты пишешь на русском!!!! Я имела в виду, что когда человек хотя бы немножко начинает интересоваться творчеством Пата, то потом он просто не может остаться в стороне, т. к. это затягивает. Извини, за смешные движения, я просто описалась (ударение на 1-ую букву "а" )!!Но я с тобой согласна, он действительно иногда такое вытворяет, что смешно! Вам не кажется, что мы углубились в разговор о Ларе? Это уже старая история... Не спорю, что интересно ыбло бы узнать, что на самом деле произошло, но это не для нас... Ты тоже обратила внимание, что на этой записи она на медвежёнка похож???? Он поправился немного на тот момент, мне кажется. А мне нравится, как он плечами пожимает, у него это всё очень естественно получается, не наигранно. Вообще, в плане одобныз ужимок-он молодец!!! А того парня зовут-Билли Кроуфорд, он имеет сумасшедшую пополярность во Франции, хотя он америкоска . Да, я тебя поняла, момент очень прикольный!!! Да, хорошо, что Пат всё никак из детства не выйдет.

Masha (USA): 2 Nelly Ti hotela skazat’, chto na russkon ya bol’she (po ob’’emu) pishu? Ti je znaesh’, ya voobsche lublu poboltat’ Pro dvijeniya: ti znaesh’, ya ne imela v vidu te dvijeniya, kotorie on delaet spezhial’no (potomu chto inogda on takoe vitvoryaet ). Ya govoru pro te, chto poluchautsya v resultate emozhii. Eto, konechno, estesstvenno, no ochen’ prikol’no Pro Laru: Nelly, eto nechestno!!! Ya prishla suda pozje vseh i esche ne naobsujdalas’!!! Tem bolee, ya je ne sprashivau pro proshloe, ya govoru o nastoyaschem Hotya i proshloe interesno... takie pesni kak "Vivre en toi" prosto tak ne rojdautsya No, v osnovnom, menya interesuet nastoyaschee... Ladno, proehali Pro Patricka: on ne tol’ko tam na medvejonka pohoj! On voobsche na nego inogda bivaet ochen’ pohoj!!! Takoi je myagkii i pushistii!!! Ya dumau, pomimo togo, chto on v toi zapisi chutok popravilsya, u nego esche i volosi kakie-to super-vzeroshennie Koroshe govorya, zaros nemnogo

Masha (USA): Prodoljenie A pojimanie plechami i strelyanie glazami v zal i kameru - eto 5 ballov!!!!! Esche on golovoi tak dvigaet... ne znau, kak ob’yasnit’... kak v vostochnih tanzhah Mne kajetsya, takoe nevozmojno naigrat’, osobenno esli chelovek vlublen v muziku ta k je sil’no, kak Patrick. a v odmon video s "Je sais..." slishni takie kriki fanov... y-y-y... ujas :))) Billy mne toje ponravilsya. Vo-pervh, u nego esti golos, kak mne kajetsya, t.e. on te tol’ko rep sposoben chitat’. Prichem, golos priyatnii, na moi vzglyad. Vo-vtorih, v nem est’ chutochka obayaniya (IMHO). Konechno, ne takoe more, kak u Patricka , no vse-taki... Esche i na French’e sposoben govorit’. Iz vsego etogo ponyatno, pochemu on tak populyaren I s Patrickom oni, po-moemu, osobenno horosho poladili Ti mne skaji, o chem eta pesnya, please. Est’ esche neskol’ko momentov, kotorie mne nravyatsya: 1) ulibka Patricka. Est’ moment, kogda on tak zdorovo ulibnulsya, i kamery pryamo na nego naveli v tot mig. U nego takaya dobrodushnaya, iskrennyaya i krasivaya ulibka!!! Super! Ya v otpade!!! Eto odin takoi blizko-pokazannii moment. 2) kogda Patrick pokazivaet rukami nechto vrode ubaukivaniya rebenka... Ne znau, kak tochno ob’yasnit’... tam ne ochen’ eto vidno, no vidno... On kak-to vnizu tak ruki soedinyaet... v obschem, esli esche raz posmortrish’, ti poimesh’, o chem ya govoru... a mojet i tak dogadaesh’sya 3) kogda Patrick poet vtoryu chast’ poslednego kupleta (Billy pri etom nachinaet pluschit’ ot smeha :))). Snachala on nachinaet ne v svoei obichnoi manere(kak i vse ostal’nie kupleti oni pout... ya bi daje skazala, nemnogo progovarivaut), a potom golosom podnimaetsya vishe i kak-to obayatel’no propevaet okonchanie frazi. On esche slegka vpered naklonyaetsya... Mne ochen’ nravitsya! Zdorovo ispolneno! Nu, a tot moment, pro kotorii ya ran’she govorila - eto vershina vsego!!!! Prichem, vse s takim lubopitstvom za etim nabludaut :)) Mne kajetsya, on vo Franzii 100% izvesten svoim umeniem brat’ "verha" i tak zavivat’ na nih :))) Ti prava, zdorovo, chto on tak inogda, nemnogo po-detski sebya vedet A voobsche, u nego toje, navernoe, beshennaya populyarnost’!!!

Nelly: Я хотела сказать, что когда ты пишешь на русском не надо напрягаться и переводить. Про движения я поняла. Маш, мы про лару и Пата и так уже столько наболтали, на официальнома сайте нас бы за это сразу исключили, а Анюта видишь как лояльно к нам относится, так что не будем испытывать её терпение. Согласна, согласна, смотреть в камеру-это его коронная фишка, просто супер!! Билли-ничего, такой, приятный парнишка, и голос у него тоже ничего. Он такие вещи вытворяет на сцене, что я просто чуть со стула не упала: в конце своего выступления взял и стащил с себя джинсы!!! представляешь??? Девчёнки в зале как начали визжать, просто ужас!!!! Приколист! Это не смотрелось пошло, наоборот так смешно было, хотя я не представляю, что Пат может сделать такое!!! Хотя я читала на сайте, что на концерте емё было очень жарко, он взмок и ему из зала крикнули, чтобы он снял рубашку, а он говорит я не могу, у меня под ней ничего нет. Вообще его поклонницы такие вещи обсуждают, например, есть топик, какие для Пата характерны движения на сцене и вот одна девочка пишет, что он делает какое-то движение рукой (точно уже не помню) и у него при этом виден кусочек живота!! Остальные очень живо это подхватили , а чего стоит обсуждение его штанов, которые очень сильно облегаю, пардон, мягкое место!! Так что мы себя очень прилично ведём и вполне можем себе позволить, иногда пообсуждать Лару.... Маш, всё, что писала выше, я всё это поняла, и про укачивание ребёнка и про его затягивание в конце песни и про улыбку, согласна на все 100!!!! У него тоже наверно бешенная популярность-это ты про Пата или Билли???

Nelly: Да, забыла, а в песне поётся что-то про детей, больше ничего не смогла разобрать . если найдёшь где-нибудь слова, присылай, постараюсь перевести.

Masha (USA): 2 Nelly Pro Billy: wow!!! Mda.... paren’ vidimo lubit prikalivat’sya Ya predstavlyau sostoyanie teh devchonok, chto bili na konzherte!! Zato vse dovol’ni!!!! Hotya devchonki na konzhertah Patricka i ot ego podmigivanii vizjat!!!!!!!!!! Chego stoit tol’ko to video s konzherta v Avin’one! On prosto nachinal igrat’ na pianino "Chrysalide", inogda ostanavlivayas’ i podmigivaya v zal ili smotrya na kogo-nibud lukavim vzglyadom. Tam takie vizgi bili slishni!!!!!!!!! Ego otvet pro rubashku - eto, konechno, 5 ballov!!! Prosto i genial’no v odno i to je vremya Ya dumau, vse i tak znali, chto u nego pod nei nichego net A on takoi taktichnii, okazivaetsya... Mojet bit’, on prosto ne hotel shokirovat’ okrujauschih toi kartinoi, kotoryu oni bi uvideli, esli bi on snyal rubashku???!!! Mojet on prosto pobereg nervi svoih poklonnikov??? He-he... A vot dvijenie, pri kotorom kysochek ego jivota viden, eto, konechno, da... tol’ko vot ya nikak ne mogu predstavit’, chto je eto za dijenie takoe... Kak ni pitalas’, ne poluchaetsya Osobenno, esli uchitivat’, chto on v rubashke nije poyasa... Mojet ti mne podskajesh’? Pro shtani: ogo, vot eto tema... i normal’no! A vopros pro obrazobanie srazu ubrali, navedya tem samim na opredelennie misli... Oni bi esche poobsujdali, kak shtani oblegaut mesto, protivopolijnoe myagkomu.... >>Маш, всё, что писала выше, я всё это поняла>>> Ya rada!!!!! A to ya tak pishu... ta takom koryavom russkom :))) >>>У него тоже наверно бешенная популярность-это ты про Пата или Билли??? >>> Pro Patricka, konechno! Po krainei mere, ya nadeus’, chto ona u nego beshennaya Mne kajetsya, on u nih tam OCHEN’ OCHEN’ populyarnii pevez!!!!

Nelly: 2Маша. Да, девчёнки там как стали вопить, просто ужас!! Концер Патрика думаю происходит точно с такими же воплями, может даже ещё и сильнее!! Да. с рубашкой он очень хорошо выкрутился, ничего не скажешь!! Маша, я сильно сомневаюсь, что он кого-то бы сильно шокировал тем, что у него под рубашкой, разве что безупречностью своих форм!!!! Не думаю, что он когда-нибудь дойдёт до того, чтобы снять с себя какую-либо деталь одежды, французы на сцене ведут себя гораздо скромней чем американцы, извини пожалуйста, если задела тебя этим выссказыванием. Кстати, ты себя сейчас к кому пречисляешь к русским или американцам?? По поводу движения я тоже без понятия каким образом это он делает, ну руку наверно как то по особенно поднимает, даже и не знаю. А они бы и пообсуждали наверно, просто там админы за этим следят строго, чуть что-то, что выходит за нормы, сразу стирают сюжет! Да, он конечно популярен, но не так, как тот же Паскаль Обиспо, Каложеро или Флоран Пани , к сожалению...Хотя талантлив не меньше их!!

Masha (USA): 2 Nelly Безупречностью форм, говоришь???!!! Хе-хе ну да, ну да... Конечно, я не думаю, что он когда-нибудь снимет с себя какую-то деталь одежды, если до сих пор этого не сделал (ведь, как никак, человеку 34 исполняется...). Высказыванием про американцев ты меня никак не задела, так что все oki-oki!!! Себя я причисляю к русским и думаю, что американкой никогда не стану Знаю, что "никогда не говори никогда", но в данном случае, я думаю, можно так сказать Я уважаю эту страну и ее законы, но все-таки я русская Кстати, на новых фотках с концерта (которые на сайте perso.wanadoo.fr и т.д.) запечатлен момент, когда Патрик, по-моему, растегивает рубашку . Возможно, дело до полного раздевания не дошло, но, если учитывать, что подобные вещи он делает редко, то я могу представить, какой эффект это произвело на зрителей, а в особенности на девушек!!!! Про движение: знаешь, я до сих пор думаю, что это может быть, но почему-то никак не могу ясно себе это преставить... надо девчонок поконкретней расспросить. Что меня в этом больше всего удивляет, так возможность вообще сделать такое... я имею в виду тот факт, что у него рубашка гораздо ниже пояса, поэтому даже если он подымает руку, то все равно ничего не видно... хмм... спрошу поподробней Ради любопытсва Про админов и сюжеты: ну знаешь... мягкое место и штаны - это тоже нечто... хотя, как я понимаю, вполне в рамках закона Про популярность: ЧТО???!!!!!!!!!!!! Паскаль Обиспо, Каложеро и Флоран Пани популярнее???!!!!! Ты можешь мне объяснить, чем они так популярны? Я серьезно. Видимо, я что-то не понимаю в этой жизни....Слышала я их дуэт с Каложеро: у него же голос козлинный!!!! Как у Эроса Рамазотти, практически... ни силы в голосе, ни красоты... Он явно портил песню своим гнусавым голосом.... фу... Паскаль Обиспо: он тоже "козлинностью" страдает... не так сильно, как первый, но тоже есть... чем его голос лучше голоса Патрика? У Флоран(а) Пани мне не нравится фамилия :))) Хотя у него хоть сила в голосе есть... И опять же: чем его голос лучше голоса Патрика? Чем мне нравится Патрик, тем что он не гнусавит сильно, можно даже сказать, вообще не гнусавит. Это первое и очень важное и любимое мной. Дальше: очень большой диапазон (берет и очень высокие ноты, и на низах поет). Третье: всему к этому, приятная окраска голоса (может добавить еще и бархатистости, если надо). Четвертое: очень сильный голос (например, та же "Que je t’aime"). Пятое: симпатная (на мой субъективный взгляд, красивая) внешность и наличие обаяния. И последнее: талант (одаренность) налицо. Вся музыка, написанная им, красивая, разная и интересная. Слова тоже хорошие пишет, если есть то, о чем хочется буквально крикнуть. Плюс, еще и другим песни пишет. Ну... и после всего этого, те трое популярнее??!!! Не знаю... мне этого, видимо, не понять.... и не потому что, я - ярая поклонница Патрика, а потому что нет в них ничего такого, в чем Патрик бы им уступал!!!! Это 100%!!!! Разве что в хорошем промоушине.... судя по всему... раз эти трое популярнее... Просто мне ужасно обидно за Патрика!!!! Я понимаю, что и у него есть куча поклонниц, но все-таки... Мне бы хотелось для него большей известности... Он заслуживает явно большего... p.s.: здесь, в Америке, в одном магазине, когда я искала альбомы Патрика, я нашла диски Флоран(а) Пани... два альбома.... конечно, это вовсе не значит, что его можно найти везде. Просто это тип магазина, в котором очень большей выбор (он едиственный в своем роде, т.е. если чего-то нет в нем, значит нет нигде). Я чуть не выматерилась на весь магазин, когда обнаружила такую несправедливость! Флоран Пари есть, а Патрика с его обалденным голосом - нет! Есть еще Патрисия Каас (но это понятное дело), есть еще кто-то.... есть Джо Дассен, что тоже понятно... За неимением Патрика, я купила себе Mauranne. Буду ее слушать...

Masha (USA): Вот фотка, о которой я говорила

Masha (USA): http://win.mail.ru/cgi-bi...1&mode=attachment&channel=

Nelly: Ну и хорошо, что я тебя не обидела, хотя через пару лет ты будеь себя считать уже американкой, я практически в этом уверена!Ну не в этом суть. Да, я тоже увидела этот момент, может именно про него шла речь, ну типа он сделал вид, что хочет снять рубашку, а потом сказал, что что у него под низом ничего нет. Все девушки наверно там все разом с ума сошли!! Про движение: насколько я поняла из рассказов, так в тот момент у него была какая-то короткая рубашка... Да. да, да эта троица безумно популярна!!! Мне тоже это совершенно не понятно, я считаю, что Патрик ничуть не хуже!!! Каложеро пишет поэтому он такой известный, он и Пату на прошлых альбомах много музыки написал!А вот Паскаль и Пани-так они вообще практически для всей овременной эстрады пишут, если не брать в учёт то, что Паскаль написал музыку к 10 Заповедям, кстати очень, очень неплохо. Вообще из всей этой троицы мне он больше всех и нравится, не люблю Флорана, во-1 совершенно не нравится его творчество, абсолютно не понимаю его стиль и вообще какой-то напыщенный и чересчур самовлюблённый, но голос у него достаточно сильный, хотя я считаю, что у Патрика он гораздо богаче и красивее в плане тембра. Я не знаю чем они так зацепили французов??? Безусловно, что все они талантливые и неординарные личности, но Пат совершенно не хуже их. Полностью согласна со всеми приведёнными 5 пунктами!! Да, я тоже бы хотела, чтобы он был популярен гораздо больше...Может ещё всё впереди??? По-крайней мере сотрудничество с Гольдманом ему дало большой толчок, хотя с другой стороны о его альбоме говорят так, что мол к этому альбому приложил свою руку сам Жан-Жак Гольдман, а о том, что Пат сам написал половину песен ничего... Терпеть не могу Патрисию Каас, тоже не понимаю её такой известности, у неё ужасно грубый голос. Как тебе Моран?Вообще в Америке много французов продаётся?? А что это за фотка, по ссылки там нужно какие-то пароли вводить..

Masha (USA): 2 Nelly Про меня: ммм... ты знаешь, моя история немного похоже на Патрика (тоже 19 лет прожила в одном городе, потом переехала в другой). Только разница в том, что он по-прежнему был во Франции, а переехала в другую страну. А когда жил сколько-то лет в одной стране (с самого рождения), то трудно говорить о себе так, будто бы ты стал принадлежать к другоай национальности. Нет. Я останусь русской :)) Мне, кстати, тут уже сказали, что у меня красивый акцент! :) Про Патрика и пр.: там было не 5, а 6 пунктов. Т.е. ты с 6-м не согласна? :))) Думаю, про что, что у него ничего нет под рубашкой, в тот момент было видно и без его слов :))) А как насчет какой-то маленькой коробочки, которую он держит в руках? (на другой фотке на том же сайте). Такой впечатление, что это ему подарок сделал тот мужик, который рядом с ним с микрофоном в руках стоит. Не знаешь/не читала, что было в той коробочке? Про Каложеро: ну... знаешь... писать песни - это одно, а петь - это совсем другое. Игорь Николаев тоже много песен пишет, но он популярен меньше, чем тот Филипп Киркоров. Я не хочу говорить о том, нравится кому-то больше Игорь или Филипп, но у Филиппа явно голоса больше. Здесь, по-моему, согласиться нельзя. Так же и Каложеро. У него же повышенная гнусавость!!!!!!!!!!!!!!!! Патрик как-то сказал "....я исполняю только две свои песни, то лишь потому, что у меня не было желания за это сражаться". И я уверена, что вариантов своих песен у него было достаточно. Кроме того, он для Жюли половину последнего ее альбома напсиал, до этого тоже для нее писал. Говорил еще как-то, что у него в закромах есть песни на заказ. В общем, он тоже пишет, но при этом и поет отлично, в отличие от Каложеро. Так что в чем популярность последнего мне не понятно.... Вернее, мне вполне ясно, почему он популярен, но АБСОЛЮТНО не ясно, почему он популярен больше, чем Патрик. Единственной, о чем я могу думать, так это о промоушине... Про Пани: да, он производит впечатление черезчур уверенного в себе и своих возможностях человека. А у Патрик голос не только сильный (что есть и у Пани), но и, как ты верно заметила, гораздо богаче и красивее. Про Паскаля: просто Патрику еще не приходила идей написать музыку к чему-то глобальному :))) Я вот тоже не знаю, чем они так французской публике приглянулись... Патрик не то, чтобы "не хуже" их, он явно с ними на одном уровне, а может быть, и выше их. Уж по крайней мере, выше Каложеро (по вокальным данным - на все 100% выше!!!) Да и музыка у Патрик ой какая красивая и разная. Про популярность Патрика: да... может быть, все еще впереди, но, с другой стороны, ему уже 33, а это явно не начало пути... Мне хотелось бы, чтобы он сейчас, именно в этом возрасте был ОЧЕНЬ популярным, и чтобы это осталосьт с ним!!! Сотрудничество с Гольдманом имено и дало ему то, что теперь о его альбоме больше разговоров, т.к. Патрик работал с самим Гольдманом! Может быть ты говорила о каком-то другом положительном моменте этого сотрудничества? Потому что я думаю, если Патрику хотелось зрелых песен, то, если это был бы не Гольдман, Патрик сам бы их сочинил, так что к зрелости альбома Гольдман по-моему не на 100% причастен. Все-таки выбор песен за Патриком. И опять, работа Патрик как композитора остается в стороне от обсуждений прессы. Т.е. грань его таланта как-то не очень освещается, а ведь есть и "Pardonne-moi", и "Ligne numero 13", и "Tan que te vis", и т.д., и т.п.. Если бы я брала у Патрик интервью или писала о нем статью, я бы обязательно обратила на это внимаение. ps.: ту фотку ты уже видела, поэтому не имеет значения :)) Это так, где он в процессе растегивания зеленой рубашки :)) "Французов" здесь не много, из здесь вообще практически нет... Здесь ОЧЕНЬ мало иностранной музыки!!!!!!!!!!!! Ты бы видела, как я радовалась, когда случайно обнаружила здесь "Notre-Dame de Paris" с пометкой "Original. French language"!!! Правда, это был концепт альбом, но на диске. Однако это не так важно. Хорошо, что я в России прикупила live-альбом на двух дисках. Про Моран: ммм... хороший у нее голос!!! Мне понравились 2 песни! Не помню их названия... как прийду домой, напишу.

Masha (USA): Ой, я имела в виду, говоря о Филиппе, "здесь, по-моему, НЕ согласиться нельзя".

Nelly: Ну и хорошо, если ты не забудешь о своей Родине, значит ты патриотка! Я теперь знаю, что нужно делать: чтобы наконец начать любить Россию мне нужно уехать жить в другую страну!! Нет, конечно я согласна со всеми 6, просто с математ. у меня всегда были проблемы. В руках он держит медаль почётного жителя города, где проходил этот концерт!!!Представляешь какой кайф, а это мэр города ему вручил эту коробочку!! Приятно наверно ему должно быть, хотя я и не очень понимаю причём тут житель, если он там не живёт? Этот вопрос обсуждался на его форуме, надо ещё почитать. Не хочу вообще обсуждать нашу эстраду, после конкретного влития во французскую музыку нашу я вообще на дух не выношу! Тем более Киркорова, я слышала, как он пытался петь Le temps des cathedrales", я чуть не застрелилась!!! Блин, ну нет у тебя таких вокальных данных, ну какого чёрта ты берёшься такую песню петь!!! Но это моё чисто субъективное мнение, так что прошу не обижаться тех, кто считает по другому. А про Каложеро я с тобой согласна, особыми вокальными данными он не отличается, я даже и не могу понять его такую популярность и популярность того же Пани, а вот Паскаль мне самой нравится, он действительно неординарный композитор, он умудряется в своей музыке смешивать совершенно разные стили музыки, ты слушала его Millesime или Allee Rimbaud? Послушай, если сможешь-это просто отпад, безумно красивая музыка, на мой вкус по крайней мере!! А кстати интересно, Патрику не приходило в голову написать музыку к какому-нибудь очередному музыкальному спектаклю?? Там каждый год по 2-3 новых мюзикла строчат, я кстати слышала, что ставят или уже поставили "Гладиатора"!!! Автор-Максим Форрестье, для тех, кто не знает, это такой седой мужичок с бородой, который пел на Анфуарах 2000 года песню с Жан-Жаком Гольдманом и Мюриэль Робэн Il est libre Max, на 2003 Анфуарах не помню, что пел, но там он тоже точно был. Будем надеяться, что у Патрика всё ещё впереди и что его новый альбом будет таким же успешным, в палне песен, как и этот. А насчёт Гольдмана, он ему помог решиться на то, чтобы изменить своей привычке брать всё голосом, это даже на видео, которое с офиц. сайта видно, как он ему говорит, мы уже знаем, что ты умешь петь. , но конечно я тоже не понимаю, почему не заостряют внимание на том, что он на своём альбоме выступил и как композитор тоже, ф вообще просто нигде этого не слышала, вот сколько интервью у него брали за это время, про всех говорят, но только не про него!!

Masha (USA): Да я не то, чтобы раньше Россию не любила... Патрик - почетный житель? Хмм... он что, там часто концерты дает, и поэтому решили, что он чуть ли не поселился там? Но честь ему, конечно, оказали большую!! Сам мэр! Ммм... супер!!! Если что-нибудь прочитаешь по этому поводу на его сайте, расскажешь, ладно? А я не хотела обсуждать нашу эстраду. Я просто привела подобный пример с популярностью, но только у нас. Про Паскаля: ладно, уговорила Я его оставлю в покое Песни его тоже постараюсь послушать обязательно. Про Патрика: хмм... т.е. сам Патрик никак не могу решиться на то, чтобы не использовать во всю свои вокальные данные, да? Странно... что он, робкий такой, что ли? Или думал, что тогда его альбом не будет пользоваться такой популярностью? Но это же абсурд... Нелля, т.е. ты имела в виду, что раньше он все эмоции выражал голосом (вышеб ниже...), но без интонаций? Мне кажется, что у него и раньше в голосе краски чувствовались. Короче говоря, что значит в твоем понимании "брать все голосом"? Про видео: Ааааааааааа!!!!!! Я ж тебя месяца два назад просила мне помочь с переводом!!! А мне ответила "да", но так и не помогла... Может быть, сейчас поможешь?... Плииииззззз... Я на слух французский практически не воспринимаю за неимением достаточного словарного запаса. Поэтому я тебя прошу, чтобы ты мне сказала, что Патрик говорит перед началом записи "Si tu..." и что Гольдман ему говорит в течение записи. Если можно, поподробнее Это видел на офиц. сайте, которое под названием "запись альбома". Буду очень тебе благодарна!!!! Нелль, еще я посылаю тебе слова "Morgane de toi". И очень хочу узнать, о чем поется в песне

Nelly: Да я всё,что знала уже рассказала. Послушай, послушай, потом расскажешь, как тебе, понравилось или нет. Я поняла это так, что он самостоятельно просто не мог решиться на то, чтобы изменить манеру исполнения, как он это сделал в si tu revenais. Он доверился Гольдману, как специалисту. Конечно он и раньше пел с большим чувством и с эмоциями, но всё равно несколько по другому, чем сейчас в некоторых песнях. Не знаю, может он что-то другое имел в виду, но я понимаю это так. Ой, прости меня, дорогая,тогда не было времени, а сейчас я просто забыла, исправлюсь. Слова получила и написала тебе ответ, проверяй почту.

Nelly: Так, Маш, не прошло и пол-года, как я тебе рассказываю, что Жан-Жак говорит Патрику. Он говорит: что когда ты поёшь куплет, то ты пытаешься изобрать из себя такого парня, как бы отречённого от жизни (дебильное выражение, но это всё, что я нашла в своём захудалом словаре), т.е. так как ты это уже спел, а вот припев, попытайся вместо того, чтобы делать у-у-у-у взять ноты как бы с надрывом (изображает это сначала Жан-Жак, потом Патрик) потом он говорит какую-то фразу, которую я не могу понять, а вот после этого он произносит, что мы знаем, что ты хорошо поёшь, не переживай! Ты делаешь так, как ты чувствуешь, просто изобрази парня немного ироничного, отречённого от жизни и более эмоционально поёшь куплёт, припев ты поёшь пытаясь найти вот ту ноту надрыва, но не увлекаясь у-у-у-у (то есть тут он имеет в виду, что не надо петь во весь голос, а именно вот так, с лёгким надрывом.) Ну что, я реабилитирована??

Masha (USA): Про изменение манеры пения: ага... т.е. ну просто никак не мог решиться :))) Вот хотел, но никак не мог!!!! Ясно Спасибо за твое исправление Т.е. за то, что ты перевела мне его речь!!!! Спасибо, Нелля, огромное!!! А то с этими его "у-у-у..." и т.д. ... Единственное, что я поняла, так это то, что он показывает, как надо исполнить и что-то говорит про технику пения, и все. Дальше мрак И еще: мне бы хотелось узнать, что Патрик говорит прямо перед записью это песни. Вот прямо после сюжета с музыкой из "Мираваль", идет этот, и Патрик что-то то ли объясняет, то ли просто свои мысли высказывает.... Буду благодарна за перевод и этого кусочка. А по поводе этого перевода хотелось бы уточнить... Т.е., как я поняла, Патрик пел куплет правильно, изображая отреченного от жизни, так? (т.е. он сам к этому пришел) И немного с иронией (что, я считаю, ему удалось), правильно? А припев он пел не так, как хотелось бы, верно? Я просто спрашиваю, что бы уточнить, правильно ли я все поняла... А еще мне БЕЗУМНО понравилась фраза: "Мы знаем, что ты хорошо поёшь, не переживай!" Лучше и сказать было нельзя: вроде не захвалил, но сказал так, как есть. И в словах "не переживай" есть что-то такое дружеское, теплое и немного отцовское, я бы сказала... Может быть, я как-то неверно выразилась, но мне кажется, то эти слова несут такой оттенок. Как будто он хотел сказать: "Патрик, не волнуйса, ты добился своей цели, ты - молодец. У тебя отличный голос, и все это знают. Расслабься".

Nelly: Да, припев он пел не так, он пел его как обычно, в полный свой Фиоришный голос! Да, он хотел сказать именно это, расслабься..

полная версия страницы