Форум » » Видео-кассета! » Ответить

Видео-кассета!

Nelly: Девчёнки!Есть сообщение!! На мой анонс о том, что мы хотим видео Пата отозвалась одна девочка!Она продаёт видео-кассету, на которой последняя передача с ним за 10 евро! Есть желающие???

Ответов - 49, стр: 1 2 3 All

Nelly: Ну и хорошо, что я тебя не обидела, хотя через пару лет ты будеь себя считать уже американкой, я практически в этом уверена!Ну не в этом суть. Да, я тоже увидела этот момент, может именно про него шла речь, ну типа он сделал вид, что хочет снять рубашку, а потом сказал, что что у него под низом ничего нет. Все девушки наверно там все разом с ума сошли!! Про движение: насколько я поняла из рассказов, так в тот момент у него была какая-то короткая рубашка... Да. да, да эта троица безумно популярна!!! Мне тоже это совершенно не понятно, я считаю, что Патрик ничуть не хуже!!! Каложеро пишет поэтому он такой известный, он и Пату на прошлых альбомах много музыки написал!А вот Паскаль и Пани-так они вообще практически для всей овременной эстрады пишут, если не брать в учёт то, что Паскаль написал музыку к 10 Заповедям, кстати очень, очень неплохо. Вообще из всей этой троицы мне он больше всех и нравится, не люблю Флорана, во-1 совершенно не нравится его творчество, абсолютно не понимаю его стиль и вообще какой-то напыщенный и чересчур самовлюблённый, но голос у него достаточно сильный, хотя я считаю, что у Патрика он гораздо богаче и красивее в плане тембра. Я не знаю чем они так зацепили французов??? Безусловно, что все они талантливые и неординарные личности, но Пат совершенно не хуже их. Полностью согласна со всеми приведёнными 5 пунктами!! Да, я тоже бы хотела, чтобы он был популярен гораздо больше...Может ещё всё впереди??? По-крайней мере сотрудничество с Гольдманом ему дало большой толчок, хотя с другой стороны о его альбоме говорят так, что мол к этому альбому приложил свою руку сам Жан-Жак Гольдман, а о том, что Пат сам написал половину песен ничего... Терпеть не могу Патрисию Каас, тоже не понимаю её такой известности, у неё ужасно грубый голос. Как тебе Моран?Вообще в Америке много французов продаётся?? А что это за фотка, по ссылки там нужно какие-то пароли вводить..

Masha (USA): 2 Nelly Про меня: ммм... ты знаешь, моя история немного похоже на Патрика (тоже 19 лет прожила в одном городе, потом переехала в другой). Только разница в том, что он по-прежнему был во Франции, а переехала в другую страну. А когда жил сколько-то лет в одной стране (с самого рождения), то трудно говорить о себе так, будто бы ты стал принадлежать к другоай национальности. Нет. Я останусь русской :)) Мне, кстати, тут уже сказали, что у меня красивый акцент! :) Про Патрика и пр.: там было не 5, а 6 пунктов. Т.е. ты с 6-м не согласна? :))) Думаю, про что, что у него ничего нет под рубашкой, в тот момент было видно и без его слов :))) А как насчет какой-то маленькой коробочки, которую он держит в руках? (на другой фотке на том же сайте). Такой впечатление, что это ему подарок сделал тот мужик, который рядом с ним с микрофоном в руках стоит. Не знаешь/не читала, что было в той коробочке? Про Каложеро: ну... знаешь... писать песни - это одно, а петь - это совсем другое. Игорь Николаев тоже много песен пишет, но он популярен меньше, чем тот Филипп Киркоров. Я не хочу говорить о том, нравится кому-то больше Игорь или Филипп, но у Филиппа явно голоса больше. Здесь, по-моему, согласиться нельзя. Так же и Каложеро. У него же повышенная гнусавость!!!!!!!!!!!!!!!! Патрик как-то сказал "....я исполняю только две свои песни, то лишь потому, что у меня не было желания за это сражаться". И я уверена, что вариантов своих песен у него было достаточно. Кроме того, он для Жюли половину последнего ее альбома напсиал, до этого тоже для нее писал. Говорил еще как-то, что у него в закромах есть песни на заказ. В общем, он тоже пишет, но при этом и поет отлично, в отличие от Каложеро. Так что в чем популярность последнего мне не понятно.... Вернее, мне вполне ясно, почему он популярен, но АБСОЛЮТНО не ясно, почему он популярен больше, чем Патрик. Единственной, о чем я могу думать, так это о промоушине... Про Пани: да, он производит впечатление черезчур уверенного в себе и своих возможностях человека. А у Патрик голос не только сильный (что есть и у Пани), но и, как ты верно заметила, гораздо богаче и красивее. Про Паскаля: просто Патрику еще не приходила идей написать музыку к чему-то глобальному :))) Я вот тоже не знаю, чем они так французской публике приглянулись... Патрик не то, чтобы "не хуже" их, он явно с ними на одном уровне, а может быть, и выше их. Уж по крайней мере, выше Каложеро (по вокальным данным - на все 100% выше!!!) Да и музыка у Патрик ой какая красивая и разная. Про популярность Патрика: да... может быть, все еще впереди, но, с другой стороны, ему уже 33, а это явно не начало пути... Мне хотелось бы, чтобы он сейчас, именно в этом возрасте был ОЧЕНЬ популярным, и чтобы это осталосьт с ним!!! Сотрудничество с Гольдманом имено и дало ему то, что теперь о его альбоме больше разговоров, т.к. Патрик работал с самим Гольдманом! Может быть ты говорила о каком-то другом положительном моменте этого сотрудничества? Потому что я думаю, если Патрику хотелось зрелых песен, то, если это был бы не Гольдман, Патрик сам бы их сочинил, так что к зрелости альбома Гольдман по-моему не на 100% причастен. Все-таки выбор песен за Патриком. И опять, работа Патрик как композитора остается в стороне от обсуждений прессы. Т.е. грань его таланта как-то не очень освещается, а ведь есть и "Pardonne-moi", и "Ligne numero 13", и "Tan que te vis", и т.д., и т.п.. Если бы я брала у Патрик интервью или писала о нем статью, я бы обязательно обратила на это внимаение. ps.: ту фотку ты уже видела, поэтому не имеет значения :)) Это так, где он в процессе растегивания зеленой рубашки :)) "Французов" здесь не много, из здесь вообще практически нет... Здесь ОЧЕНЬ мало иностранной музыки!!!!!!!!!!!! Ты бы видела, как я радовалась, когда случайно обнаружила здесь "Notre-Dame de Paris" с пометкой "Original. French language"!!! Правда, это был концепт альбом, но на диске. Однако это не так важно. Хорошо, что я в России прикупила live-альбом на двух дисках. Про Моран: ммм... хороший у нее голос!!! Мне понравились 2 песни! Не помню их названия... как прийду домой, напишу.

Masha (USA): Ой, я имела в виду, говоря о Филиппе, "здесь, по-моему, НЕ согласиться нельзя".


Nelly: Ну и хорошо, если ты не забудешь о своей Родине, значит ты патриотка! Я теперь знаю, что нужно делать: чтобы наконец начать любить Россию мне нужно уехать жить в другую страну!! Нет, конечно я согласна со всеми 6, просто с математ. у меня всегда были проблемы. В руках он держит медаль почётного жителя города, где проходил этот концерт!!!Представляешь какой кайф, а это мэр города ему вручил эту коробочку!! Приятно наверно ему должно быть, хотя я и не очень понимаю причём тут житель, если он там не живёт? Этот вопрос обсуждался на его форуме, надо ещё почитать. Не хочу вообще обсуждать нашу эстраду, после конкретного влития во французскую музыку нашу я вообще на дух не выношу! Тем более Киркорова, я слышала, как он пытался петь Le temps des cathedrales", я чуть не застрелилась!!! Блин, ну нет у тебя таких вокальных данных, ну какого чёрта ты берёшься такую песню петь!!! Но это моё чисто субъективное мнение, так что прошу не обижаться тех, кто считает по другому. А про Каложеро я с тобой согласна, особыми вокальными данными он не отличается, я даже и не могу понять его такую популярность и популярность того же Пани, а вот Паскаль мне самой нравится, он действительно неординарный композитор, он умудряется в своей музыке смешивать совершенно разные стили музыки, ты слушала его Millesime или Allee Rimbaud? Послушай, если сможешь-это просто отпад, безумно красивая музыка, на мой вкус по крайней мере!! А кстати интересно, Патрику не приходило в голову написать музыку к какому-нибудь очередному музыкальному спектаклю?? Там каждый год по 2-3 новых мюзикла строчат, я кстати слышала, что ставят или уже поставили "Гладиатора"!!! Автор-Максим Форрестье, для тех, кто не знает, это такой седой мужичок с бородой, который пел на Анфуарах 2000 года песню с Жан-Жаком Гольдманом и Мюриэль Робэн Il est libre Max, на 2003 Анфуарах не помню, что пел, но там он тоже точно был. Будем надеяться, что у Патрика всё ещё впереди и что его новый альбом будет таким же успешным, в палне песен, как и этот. А насчёт Гольдмана, он ему помог решиться на то, чтобы изменить своей привычке брать всё голосом, это даже на видео, которое с офиц. сайта видно, как он ему говорит, мы уже знаем, что ты умешь петь. , но конечно я тоже не понимаю, почему не заостряют внимание на том, что он на своём альбоме выступил и как композитор тоже, ф вообще просто нигде этого не слышала, вот сколько интервью у него брали за это время, про всех говорят, но только не про него!!

Masha (USA): Да я не то, чтобы раньше Россию не любила... Патрик - почетный житель? Хмм... он что, там часто концерты дает, и поэтому решили, что он чуть ли не поселился там? Но честь ему, конечно, оказали большую!! Сам мэр! Ммм... супер!!! Если что-нибудь прочитаешь по этому поводу на его сайте, расскажешь, ладно? А я не хотела обсуждать нашу эстраду. Я просто привела подобный пример с популярностью, но только у нас. Про Паскаля: ладно, уговорила Я его оставлю в покое Песни его тоже постараюсь послушать обязательно. Про Патрика: хмм... т.е. сам Патрик никак не могу решиться на то, чтобы не использовать во всю свои вокальные данные, да? Странно... что он, робкий такой, что ли? Или думал, что тогда его альбом не будет пользоваться такой популярностью? Но это же абсурд... Нелля, т.е. ты имела в виду, что раньше он все эмоции выражал голосом (вышеб ниже...), но без интонаций? Мне кажется, что у него и раньше в голосе краски чувствовались. Короче говоря, что значит в твоем понимании "брать все голосом"? Про видео: Ааааааааааа!!!!!! Я ж тебя месяца два назад просила мне помочь с переводом!!! А мне ответила "да", но так и не помогла... Может быть, сейчас поможешь?... Плииииззззз... Я на слух французский практически не воспринимаю за неимением достаточного словарного запаса. Поэтому я тебя прошу, чтобы ты мне сказала, что Патрик говорит перед началом записи "Si tu..." и что Гольдман ему говорит в течение записи. Если можно, поподробнее Это видел на офиц. сайте, которое под названием "запись альбома". Буду очень тебе благодарна!!!! Нелль, еще я посылаю тебе слова "Morgane de toi". И очень хочу узнать, о чем поется в песне

Nelly: Да я всё,что знала уже рассказала. Послушай, послушай, потом расскажешь, как тебе, понравилось или нет. Я поняла это так, что он самостоятельно просто не мог решиться на то, чтобы изменить манеру исполнения, как он это сделал в si tu revenais. Он доверился Гольдману, как специалисту. Конечно он и раньше пел с большим чувством и с эмоциями, но всё равно несколько по другому, чем сейчас в некоторых песнях. Не знаю, может он что-то другое имел в виду, но я понимаю это так. Ой, прости меня, дорогая,тогда не было времени, а сейчас я просто забыла, исправлюсь. Слова получила и написала тебе ответ, проверяй почту.

Nelly: Так, Маш, не прошло и пол-года, как я тебе рассказываю, что Жан-Жак говорит Патрику. Он говорит: что когда ты поёшь куплет, то ты пытаешься изобрать из себя такого парня, как бы отречённого от жизни (дебильное выражение, но это всё, что я нашла в своём захудалом словаре), т.е. так как ты это уже спел, а вот припев, попытайся вместо того, чтобы делать у-у-у-у взять ноты как бы с надрывом (изображает это сначала Жан-Жак, потом Патрик) потом он говорит какую-то фразу, которую я не могу понять, а вот после этого он произносит, что мы знаем, что ты хорошо поёшь, не переживай! Ты делаешь так, как ты чувствуешь, просто изобрази парня немного ироничного, отречённого от жизни и более эмоционально поёшь куплёт, припев ты поёшь пытаясь найти вот ту ноту надрыва, но не увлекаясь у-у-у-у (то есть тут он имеет в виду, что не надо петь во весь голос, а именно вот так, с лёгким надрывом.) Ну что, я реабилитирована??

Masha (USA): Про изменение манеры пения: ага... т.е. ну просто никак не мог решиться :))) Вот хотел, но никак не мог!!!! Ясно Спасибо за твое исправление Т.е. за то, что ты перевела мне его речь!!!! Спасибо, Нелля, огромное!!! А то с этими его "у-у-у..." и т.д. ... Единственное, что я поняла, так это то, что он показывает, как надо исполнить и что-то говорит про технику пения, и все. Дальше мрак И еще: мне бы хотелось узнать, что Патрик говорит прямо перед записью это песни. Вот прямо после сюжета с музыкой из "Мираваль", идет этот, и Патрик что-то то ли объясняет, то ли просто свои мысли высказывает.... Буду благодарна за перевод и этого кусочка. А по поводе этого перевода хотелось бы уточнить... Т.е., как я поняла, Патрик пел куплет правильно, изображая отреченного от жизни, так? (т.е. он сам к этому пришел) И немного с иронией (что, я считаю, ему удалось), правильно? А припев он пел не так, как хотелось бы, верно? Я просто спрашиваю, что бы уточнить, правильно ли я все поняла... А еще мне БЕЗУМНО понравилась фраза: "Мы знаем, что ты хорошо поёшь, не переживай!" Лучше и сказать было нельзя: вроде не захвалил, но сказал так, как есть. И в словах "не переживай" есть что-то такое дружеское, теплое и немного отцовское, я бы сказала... Может быть, я как-то неверно выразилась, но мне кажется, то эти слова несут такой оттенок. Как будто он хотел сказать: "Патрик, не волнуйса, ты добился своей цели, ты - молодец. У тебя отличный голос, и все это знают. Расслабься".

Nelly: Да, припев он пел не так, он пел его как обычно, в полный свой Фиоришный голос! Да, он хотел сказать именно это, расслабься..



полная версия страницы