Форум » » ЧАТ 2 » Ответить
ЧАТ 2
~Esmeralda~: Продолжение темы...
Нелля: Agnes пишет: цитатаМне важно, если слышала и люблю песню в оригинале, то мне важно. Не люблю переврания текстов и т.п. Вредная я, знаю, но уж такая есть Я бы например и говорить бы не стала, допустим, на немецком, потому что не знаю этого языка. Я полностью согласна с Анютой!!Так противно, когда человек не говорит на языке, возможно и не понимает даже о чём песня и пытается петь...Зачем???Это же проигрышный вариант...Хотя для жюри, которые и сами не говорят на языках может это и нормально
~Esmeralda~: Если у человека нет произношения это не значит, что он не понимает, о чем песТня. Перке ло фай, к примеру... мы знаем о чем она, но по-итальянски не говорим. Agnes пишет: цитатаНе люблю переврания текстов и я не люблю... но все можно компенсировать голосом... так, чтобы слушатель оторвался от текста, воспринимал лишь эмоцию, которую пытается передать автор и певец.Agnes пишет: цитата Я бы например и говорить бы не стала, допустим, на немецком, потому что не знаю этого языка. и я по-французски заговорю только тогда, когда буду чувствовать уверенность, что меня понимают. Но это совсем разные вещи! Кстати, в той же самой Перке ло фай Патрик иногда очевидно ошибается! Нелля пишет: цитатаХотя для жюри, которые и сами не говорят на языках может это и нормально В первую очередь певец ориентируется на зрителя... но широкому российскому зрителю французский остается просто красивым, но непонятным набором звуков! А на ин язе им надо было петь! Ну не удается человеку аспирация, лабиализация и тп. Но это же вообще никак не относится к его умению петь и "заводить" публику! Гару пел на русском... пусть без произношения... но КАК пел!
Nathalie: Хм... по-моему русский у Гару гораздо лучше английского и фразцузского у большинства участников Юрмалы
Masha (USA): цитатаMerci a toi, mon autre De rien, mon amie ~Esmeralda~ пишет: цитатаКстати, в той же самой Перке ло фай Патрик иногда очевидно ошибается! Ну вот, это как раз-таки можно подвести под мое определение "плохое произношение + красивая/хорошая песня/голос - буду слушать"
Masha (USA): А что украинец-то пел?
Masha (USA): ~Esmeralda~ пишет: цитатаи я не люблю... но все можно компенсировать голосом... так, чтобы слушатель оторвался от текста, воспринимал лишь эмоцию, которую пытается передать автор и певец Ну, не знаю.... бывают такие песни, которые мне вообще хотелось бы, чтобы никто не трогал, кроме оригинального исполнителя. И мне все равно, какой у второго (третьего и т.д.) исполнителя голос В такой ситуации я могу его (голос)заценить, похвалить и т.п., но пожелаю, чтобы песню больше не трогали Бывает так, что я перепевку считаю удачной, а все остальные говорят, что это отстой. Но ведь это и понятно: у каждого свое мнение (вот мы и пришли к вполне ясному выводу )
Agnes: Спасибо за поддержку, Нелюсь Masha (USA) пишет: цитатаА что украинец-то пел? Я ж писала, челентановскую Confessa ~Esmeralda~ пишет: цитатаКстати, в той же самой Перке ло фай Патрик иногда очевидно ошибается! Ну, с этим уж я никак не могу согласиться У Патрика отличное итальянское произношение, более того, он разговаривает на этом языке свободно. Дашуль, ты послушай, как эту песню поет французская певица Eve Angeli, тогда будет наглядно понятнее, о чем я говорю . Каложеро например итальянец, но все помнят, как он спел Виво пер лей Кстати, приятно слушать того же Пеллетье на итальянском, потому что его голос прекрасно сочетается с этим языком + он владеет им. Нелля пишет: цитатаТак противно, когда человек не говорит на языке, возможно и не понимает даже о чём песня и пытается петь...Зачем??? Абсолютно согласна. Все зависит от исполнителя. Просто на той же Юрмале (далась она нам!) песни выбирали от балды, Гагарина чувствуется, любит песни Лары, поэтому и спела, можно только похвалить. Но когда человек поет твою любимую песню, не понимая, не чувствуя о чем она, каверкая все, что можно, это согласитесь, неприятно.
~Esmeralda~: Короче говоря, больше всех права Маша! У каждого сове мнение! Тут и не поспоришь! Agnes пишет: цитатаУ Патрика отличное итальянское произношение, более того, он разговаривает на этом языке свободно. я верю... но почему он тогда вместо нон поет но... и еще там были моменты, которые, наверняка, тоже допускаются, но не являюстя предоминантой (ох... пора учиться) Надо будет у наших итальянок уточнить... Еву Ангелу я слушала... и оценила... понимаю... А Патино произношение я сравниваю с Marco Masini. Про Юрмалу (мое последнее слово)... это все-таки в певую очередь ШОУ! Шоу, в котором человек должен проявить себя... мы же с вами, дорогие мои, уже привыкли к хорошей музыке... ну не могу я слушать, к примеру, I feel good не в Гарушном исполнении, но все потому, что я была на его концерте. Конкурсанты в этом не виноваты! Не могу не признать, что этот фестиваль гораздо успешнее в целом (по сравнению с остальными), а для ребят это хорошее начало-продолжение (за исключением Титова). Всё. Как говорит одна наша лекторша: "я кончила!"
Agnes: Помнится, я давно еще говорила, что спорим мы, когда обсуждаем не Патрика. Наверно потому что Патрик нас объединяет, а все остальное - наоборот. Раз мы уж здесь все собрались из-за Патрика, давайте все-таки поближе к теме. Я как админ всех прошу, как можно меньше оффтопов. Не то, что оффтопов, а обсуждения других исполнителей, не сходимся мы никак по этому поводу, прям напасть какая-то. ~Esmeralda~ пишет: цитатаКак говорит одна наша лекторша: "я кончила!" Я тоже
Masha (USA): Ань, ты извини, но я тут не соглашусь: мне нравится, что здесь можно обсудить практически все Конечно, не всегда все соглашаются, но случаются согласия по группам По крайней мере, хоть мнения других почитать можно (даже если я не со всеми всегда согласна) Мы ж без оскорблений личностей (в общем-то), а это главное
Нелля: У всех свои вкусы-это понятно. Просто не будем друг другу навязывать своего мнения, каждый останется при своём. ~Esmeralda~ пишет: цитатаВ первую очередь певец ориентируется на зрителя А вот здесь не согласна, в данном случае зритель им был просто по барабану, т.к. их целью было занять определённое место на конкурсе, т.е. произвести впечатление на жюри. Masha (USA) пишет: цитатаНу, не знаю.... бывают такие песни, которые мне вообще хотелось бы, чтобы никто не трогал, кроме оригинального исполнителя. И мне все равно, какой у второго (третьего и т.д.) исполнителя голос В такой ситуации я могу его (голос)заценить, похвалить и т.п., но пожелаю, чтобы песню больше не трогали Я абсолютно согласна с Машей...В основном это касается, в моём случае, тех песен, кот. поёт Патрик, пусть даже он их перепевает, и Нотр Дама(больная тема )
Masha (USA): цитататех песен, кот. поёт Патрик, пусть даже он их перепевает Т.е. получается, что перепевки Пата всегда удачные Ради него можно сделать исключение из правил
~Esmeralda~: Мне тоже нравится, что можно все обсудить... Но. Это затягивает... и остановиться уже невозможно.... а Неллечке отвечу в лс:) Пришли к выводу, что Патрик ЗЕ БЕСТ!
Masha (USA): ~Esmeralda~ пишет: цитатаПришли к выводу, что Патрик ЗЕ БЕСТ! Ну да, к вполне логичному выводу
Нелля: Masha (USA) пишет: цитатаТ.е. получается, что перепевки Пата всегда удачные Ага!!! ~Esmeralda~ пишет: цитатаа Неллечке отвечу в лс:) Ой... Звучит как:Штирлиц, а вас я попрошу остаться...
Vika: Ну, я, как всегда, ни к селу, ни к городу...... Привет! Недавно вернулась из Австрии, перед этим успев поступить на матфак. Не буду говорить, скольких нервов мне это стоило. В Австрии было ооочень неплохо, там довольно милые мальчики и немного страшненькие девочки (ну, по крайней менре, мне такие попадались на пути). Вчера имела счастие посмотреть "Лев зимой" Кончаловского, и у Пата появился соперник (!!!!!!). Товарищ Джонатан Рис-Мейерс. Вроде бы ничего особенного-невысокий, лохматенький, дивные скулы, чудные глаза... ээээ, я увлеклась. Так вот, к чему я это все несу-никто не знает, когда выходит в прокат фильм "Матч-пойнт"?
Agnes: Masha (USA) пишет: цитатаМы ж без оскорблений личностей (в общем-то), а это главное А вот здесь я не согласна. Вспоминать не хочется, но прецеденты были. Я как всегда осталась в меньшинстве, и поддержать некому... Будем считать, что я буду всегда в оппозиции всему, как Владимир Вольфович, это вполне соответствует моему характеру.
Masha (USA): Ну, нет Ты не всегда в оппозиции всему Про личности: (так, для уточнения) я имела ввиду наши с вами личности Я понимаю, о чем ты говоришь
~Esmeralda~: Vika ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!! Ты молодчинка:) А австрийцы - это для меня отдельная песТня, тк приходится довольно часто с ними общаться, а у них такой смешной немецкий Патрик всегда лучший! Agnes Что-то я сомневаюсь, что ты на Вольфича похожа:) Я его кстати видела, даже авторгаф имею! Он задолжал мне 500 руб А почему мой ник из чата удалили?
Agnes: Masha (USA) пишет: цитатаТы не всегда в оппозиции всему Да? А у меня такое ощущение, что всегда Masha (USA) пишет: цитатаЯ понимаю, о чем ты говоришь ~Esmeralda~ пишет: цитата Я его кстати видела, даже авторгаф имею! Я его тоже видела, даже фотографировалась с ним.
полная версия страницы